Thành công của Kagurabachi chính là trở thành hiện tượng một cách nhanh chóng, thu được lượng người hâm mộ khổng lồ ở nhiều nước trên thế giới cũng như đạt được độ thảo luận cực cao trên các nền tảng mạng xã hội. Những thành tựu của bộ manga này như một điểm đánh dấu cho bước chuyển mình của nền công nghiệp manga.
Thành công của Kagurabachi: nổi như cồn trước khi phát hành chính thức
Bộ truyện mới nhất của Shonen Jump, Kagurabachi đã trở thành hiện tượng chỉ sau một đêm, và thành công của tác phẩm phần nào chứng minh ngành công nghiệp manga đang dần thay đổi theo hướng tốt đẹp. Thành công của Kagurabachi không chỉ đơn giản là thể loại Shonen cổ điển đang dần được người đọc quan tâm hơn, mà còn là dấu hiệu cho thấy sự thay đổi trong ngành manga trong vài năm qua với lượng độc giả và mức độ phổ biến ở phương Tây ngày càng cao.
Với tư cách là biên tập viên của Shueisha, Momiyama đã chia sẻ quan điểm của mình trong 1 bài đăng trên diễn đàn X: "Chúng tôi đang trên đà hiện thực hóa một kỷ nguyên mà bộ truyện sẽ trở thành một tác phẩm nổi tiếng trên toàn thế giới."
Manga đang dần chiếm được sự nổi tiếng toàn cầu
Như Momiyama đã chỉ ra trong bài đăng của mình, những bộ truyện như Kagurabachi và Kaiju số 8 là bằng chứng rõ ràng nhất, cho thấy mức độ phổ biến toàn cầu của bộ truyện không còn phụ thuộc vào thành tích của nó ở Nhật Bản, hay sự đón nhận của khán giả phương Tây đối với các bộ anime chuyển thể nữa.
Trong những năm qua, nếu một bộ truyện thành công ở Nhật Bản thì nó sẽ được chọn chuyển thể thành anime để thúc đẩy doanh số bán hàng và anime sẽ thu hút khán giả quốc tế, từ đó làm tăng nhu cầu dịch thuật. Tuy nhiên, hiện nay các bộ Shonen đã có bản dịch trực tuyến trên các nền tảng như Manga Plus, bởi vậy nên các bộ truyện không còn cần mất quá nhiều thời gian để tiếp cận với người hâm mộ trên toàn thế giới.
Thành công của Kagurabachi cũng khiến độc giả các nước phương Tây tò mò hơn về các bộ truyện Nhật Bản. Số liệu của Manga Plus trong thời gian gần đây chính là ví dụ điển hình nhất. Nền tảng này có một gói đăng ký và thanh toán mới giúp tăng khả năng tiếp cận manga trên toàn cầu và gói cước này hiện được bán rất chạy. Trong tương lai, chắc hẳn các bộ truyện Shonen sẽ ngày càng nổi tiếng hơn trên toàn thế giới.
Sự thành công của Kagurabachi đến một cách tức thời khiến chính tác giả cũng phải ngỡ ngàng, bởi vì để trở nên nổi tiếng đến nhường ấy thì có khi phải mất tới hàng thập kỷ. Tuy nhiên, chính vì nổi tiếng ở phương Tây nên cũng dẫn đến hệ lụy: những bộ truyện không được độc giả phương Tây yêu thích có lẽ sẽ bị hủy bỏ một cách không thương tiếc. Còn bạn, bạn nghĩ sao về tác phẩm này?
